Silne siostry powiedziały braciom
Reż. Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska) / Polska / 2019 / 30 min.
![bilet.jpeg](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_b828cfb771ce4698ac0174ea176d7159~mv2.jpeg/v1/fill/w_84,h_80,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/bilet.jpeg)
![web.jpeg](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_bf6331df83a942cbbb822bca2bc9187d~mv2.jpeg/v1/fill/w_52,h_51,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,enc_auto/web.jpeg)
Reżyseria: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Scenariusz: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Zdjęcia: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Montaż: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Dźwięk: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska), głos: Iza Moczarna-Pasiek, postprodukcja dźwięku: Paweł Rychert
Producentka: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Produkcja: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Właścicielka praw: Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Język: polski
Strona: http://lilianapiskorska.com/pl/praca/silne-siostry-powiedzialy-braciom/
TWÓRCZYNIE I TWÓRCY
Poetycki manifest, odwołujący się do innych lesbijskich i queerowych deklaracji – grupy Radicallesbians (The Woman Identified Woman, 1970), The Lesbian Avengers (Dyke Manifesto, 1992), Queer Nation (The Queer Nation Manifesto, 1990). Przetłumaczone i zmodyfikowane przez artystkę tworzą kolaż zanurzający artykułowane w nim doświadczenia we współczesnej polskiej rzeczywistości. Pokazując, jak działa heteroseksualny przywilej, artystka zachęca do przemyślenia własnego usytuowania w świecie dominacji patriarchalnych i heteroseksualnych norm. Stworzona przez nią praca stanowi ponadto wezwanie do współodczuwania, solidarności i uważności na inne osoby. Praca powstała we współpracy z Miejską Galerią Arsenał w Poznaniu.
FESTIWALE I NAGRODY
HER Docs Film Festival
LAN YU
![Lan_You_Director photo.jpg](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_3e60b50bba494eecb7ed30aec95f09fd~mv2.jpg/v1/fill/w_149,h_99,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/Lan_You_Director%20photo.jpg)
Liliana Zeic (dawniej Liliana Piskorska)
Artystka wizualna, doktora sztuk pięknych. W swojej twórczości czerpie z perspektywy feministyczno-queerowej, by tworzyć m.in. instalacje, obiekty, wideo, fotografie i teksty. Finalistka Forecast Forum w Haus der Kulturen der Welt w Berlinie w 2017 roku. Laureatka Nagrody Publiczności w konkursie Spojrzenia 2019: Nagroda Deutsche Bank. Laureatka OP YOUNG 2020, w tym samym roku nominowana do nagrody WARTO. Jej prace znajdują się w kolekcjach prywatnych i publicznych (m.in. Zachęty Narodowej Galerii Sztuki, Muzeum Współczesnego Wrocław, Galerii Miejskiej Arsenał).
IMAGES GALLERY
![MOTHER_CHILD_STILL00_small.jpg](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_7c4661a7f2f9428f933d21902e6d3304~mv2.jpg/v1/fill/w_195,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/MOTHER_CHILD_STILL00_small.jpg)
![MOTHER_CHILD_STILL00_small.jpg](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_b5c2fec0194b46d292201420d7f43a2a~mv2.jpg/v1/fill/w_196,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/MOTHER_CHILD_STILL00_small.jpg)
![MOTHER_CHILD_STILL00_small.jpg](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_bcd8dfb1258149be924907c20360ca88~mv2.jpg/v1/fill/w_195,h_110,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/MOTHER_CHILD_STILL00_small.jpg)
ORGANIZACJE PARTNERSKIE
![Red Stains](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_e8e0d9ae652d48c2bc1d6c2ad60ff6ab~mv2.jpeg/v1/fill/w_103,h_58,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/Red%20Stains.jpeg)
![Red Stains](https://static.wixstatic.com/media/047ff8_97bc7142e841491e86898bcbb629b2c7~mv2.jpeg/v1/fill/w_140,h_79,al_c,q_80,usm_0.66_1.00_0.01,blur_3,enc_auto/Red%20Stains.jpeg)